Sgannal ann an Vogue: dh 'adhbharaich còmhdach pìobaireachd na Pòlainn mì-thoilichte don phoball

Air Latha Valentine, bha a 'chiad iris de Pòlach Vogue air a reic agus bha sgandal ag adhbharachadh sa bhad. Dh'iarr luchd-ciùil na h-iris ri luchd-togail dhealbhan agus eòlaichean anns a 'ghnìomhachas sanasachd. B 'e an deasbad mun chòmhdach an t-adhbhar airson na deasbadan ann an gnìomhachas fasan is meadhanan an t-saoghail. Dè nach robh a 'freagairt air luchd-leantainn na Pòlainn air fasan fasanach?

Còmhdach iris iongantach

Cuimhne pianail air an àm Sobhietach

Tha dealbhan airson a 'phòlaid Pòlach air an dèanamh leis an dealbhadair ainmeil Gearmailteach Jürgen Teller a rèir nan gluasadan fasan san t-saoghal. A rèir an neach-deasachaidh agus Teller, dh 'fheuch iad ri iomradh a thoirt air còmhdach na h-iris "Càirdeas" airson Màrt 1960 agus cruthaich iad beul-aithris an dèidh na Sòbhieteach, a tha a' nochdadh nas motha anns na bliadhnachan mu dheireadh mar iomradh agus ìomhaigh ann an eachdraidh fhasain. Modalan Pòlach a 'cur aghaidh ri cùl-raon Lùchairt Cultair is Saidheans Warsaw ri taobh càr a' bhlog "Volga" - tha na nithean sin co-cheangailte ris an àm Sòbhieteach agus tha iad nan samhlaidhean de shùbailte an t-seann linn, a tha mì-fhreagarrach ann an stàit deamocratach agus Eòrpach.

Còmhdach na h-iris "Càirdeas" airson Màrt 1960

Tha am modail fhèin nach eil Anna Rubik a 'smaoineachadh gun deach an dealbh-camara a-null thairis air na fasanan an t-saoghail, a' toirt taic do bhòrd deasachaidh an iris Pòlach Vogue agus an dealbhadair. Cuimhnich gu bheil an nighean a 'tighinn às a' Phòlainn, am measg na 20 modailean as àirde a phàigheas agus a 'cur casg oirre gu bheil e claonta agus neo-phrofasail - tha e duilich.

Bha aon de na luchd-breithneachaidh Fòlainn a bha fasanta a 'dèanamh dealbh de shuidheachadh an latha an-diugh:

"Chan eil ar n-uamhasach tubaisteach agus cha do dh'èirich an ceangal ris an iris Sòbhieteach bho thùs. Tha sinn den bheachd nach eil a 'Phòlainn ann an còmhdach ùr, ach a-mhàin airson na modalan. Is e còmhdach neo-shoirbheachail a tha seo, a tha mì-fhreagarrach airson a leithid de ìre fhoillseachadh. An robh luchd-deasachaidh na h-iris nach eil a 'lorg proifeiseantaich anns a' Phòlainn gus an tablaid a riochdachadh gu freagarrach? Tha mi cinnteach gum biodh iad air dèiligeadh ris an obair nas fheàrr! "

Thoir fa-near gu bheil an t-sabaid an aghaidh an àm ro-Sobhietach gu math pianail anns a 'choimhearsnachd. Tha còmhraidhean mu bhith a 'leagail carragh eachdraidheil agus ailtireachd cultar air a bhith a' dol air adhart fad iomadh bliadhna, ach gu fortanach tha a h-uile càil fhathast aig ìre nan aithrisean mòra. Tha luchd-naidheachd às a 'Phòlainn a' toirt fa-near gun deach an iomairt sanasachd a thogail an toiseach gu ceàrr agus gun eòlas air luchd-èisteachd targaid làithreach na stàite Eòrpach:

"Thathas a 'meas gu tur air feadh na dùthcha, a' Phòlainn, mar stàite an dèidh na Sòbhieteach, gun a bhith a 'toirt aire do na h-atharrachaidhean cardinal a tha air tachairt agus a bhith a' buileachadh cruth Eòrpach airson ceanglaichean sòisealta a thogail. Tha a 'chlas meadhan agus an leughadair a dh'fhaodadh a bhith aig an iris air gluasad air falbh bho àm an t-saoghail Shòbhieteach, tha e deiseil airson cruth an t-saoghail, agus chan ann airson còmhdaidhean aig ìre ìosal bho luchd-togail dhealbhan. "
Leugh cuideachd

Gu ruige seo, cha do chuir riochdairean na h-iris beachd gu foirmeil air an sgannal a dh 'èirich.