Ann an eadar-theangachadh, tha am facal feallsanachail Budannach "dharma" air a mhìneachadh mar thaic, faodar a riochdachadh mar shlat de riaghailtean a chuidicheas gus cothromachadh àite a chumail suas. Is iad sin na prionnsabalan moralta, an slighe cheart a dh'fheumas neach a leantainn gus soillseachadh a dhèanamh. Is e amas dharma aonadh an anam le fìrinn, a tha air a choileanadh gu reusanta.
Dè th 'ann an dharma?
Ann an teacsaichean Budhaisteach tha am facal Sanskrit dharma air a chleachdadh ann an dà mhìneachadh:
- Coitcheann anns na seann Innseachan, air a sgrìobhadh le litir calpa, a 'ciallachadh "lagh".
- Strictly Buddhist. Gun eadar-theangachadh, litrichean le litir bheag
Leis na bun-bheachdan, tha grunn mhìneachaidhean ann a tha a 'mìneachadh bun-bheachd "dharma." Am postachadh bunaiteach: tha e a 'toirt spèis, a' comhairleachadh ciamar a tha iad a 'fuireach ann an co-chòrdadh ris a' chruinne-cè, agus a 'faireachdainn riaraichte. Dè a tha dharma a 'ciallachadh?
- A 'leantainn ar n-adhbhar fhìn, dleastanas air a' chruinne-cè.
- Leasachadh moraltachd, conaltradh leis na Feachdan Àrd-ìre.
- Dìlseachd do phrionnsabalan moralta.
- Leasachadh air a dh 'fhàs nas àirde agus a bhith a' briseadh sìos na h-ìosal.
- An lagh moralta an t-saoghail.
Bidh Dharma a 'cuideachadh neach a ruighinn air Dia, is e cothromachadh a th' air eadar foirfeachd spioradail agus corporra cuideachd. Mar a tha an teagasg Innseanach ag ràdh, tha ceithir taobhan aig a 'bheatha cheart:
- sàbhaladh (tog);
- purity (shauch);
- truas (dain)
- fìreantachd (satya).
Dharma ann am Buddhism
Tha am facal seo air a mhìneachadh ann an creideamhan eadar-dhealaichte. Ann am Buthaich, thathas a 'meas gu bheil dharma na mhìneachadh cudromach, mar bhrosnachadh air teagasg Buddha - an fhìrinn as àirde. Tha mìneachadh ann gun robh an Buddha gu cinnteach a 'faicinn a h-uile duine mar rud sònraichte, agus mar sin chan eil cruthachadh coitcheann ann an dharma a tha ag obair ann an diofar shuidheachaidhean. Chan eil ann ach teagasg, airson cuid shònraichte de chreideasan - a tha fhèin. Dè a th 'ann an dharma ann am Buddhism?
- moraltachd, a bu chòir do dhaoine feuchainn ri coileanadh;
- ioma-fhillte de phàirtean deireannach, bidh iad a 'roinn sruth naomh cruthachadh cruinne na cruinne.
Dharma ann an Hinduism
Airson a 'chiad uair, thug giùlan Hindu iomradh air dharma ann an sgriobtairean àrsaidh, agus thug an t-ùghdar Ramacharitamanasa Tulsidas a-mach gur e truas a bh' innte. Dè a th 'ann an dharma ann an Hinduism?
- Còd laghan uile-choitcheann, a 'coimhead air dè, neach a bhios toilichte.
- Lìon moraltachd agus smachd spioradail.
- Is e am bunait airson creideamhan, gu bheil e a 'cumail a h-uile creutair Dhè air an talamh.
Thathar a 'toirt aire shònraichte do theagasg mar sin bun-bheachd mar dharma beatha an teaghlaich . A rèir na sgriobtairean Vedic, ma tha duine anns an teaghlach a 'leantainn an dharma aige agus a' dèanamh a dhleastanas, cuiridh Dia air ais e gu h-iomlan. Airson a 'bhean tha e:
- Bi dìleas, comasach a bhith a 'frithealadh a cèile;
- meas a thoirt do chàirdean a chèile;
- taic do cheann an teaghlaich anns a h-uile càil, lean a shlighe.
Airson an duine:
- dìon a bhean anns a h-uile suidheachadh;
- a bhith dìleas;
- a 'toirt seachad a' chèile agus a 'chlann;
- bithibh mar cheannard spioradail an teaghlaich.
Dharma ann an astrology
Tha eòlairean-saora air an tabhartas fhèin a dhèanamh, a 'mìneachadh a' bhun-bheachd de "dharma." Ann an saidheans bhuidhnean cuirp, tha taighean a tha a 'sealltainn an dharma pearsantachd, àireamhan 1, 5 agus 9 na taighean as fheàrr den horoscope. Ma tha iad làidir, tha deagh ghliocas agus comasan aig an duine. Bidh taighean an dharma a 'co-dhùnadh dè an carma pious a th' aig duine. Is e prìomh amas neach bho bhreith a dhharma a leantainn, agus faodaidh còig colbhan teagaisg cuideachadh a thoirt dha:
- eòlas;
- ceartas;
- foighidinn;
- dìlseachd;
- gaol.
Seòrsaichean dharma
Tha 5 dharmas anns an teagasg a tha air an eadar-theangachadh mar "phrionnsabalan eiticeil": "
- Na cuir cron air gach nì beò.
- Fuasgladh bho bhith a 'toirt a-steach na tha air a thoirt seachad gu saor-thoileach.
- Na seachain sgudal agus cleachdadh mì-reusanta de chreutairean eile.
- Gus cumail bho luidhe, a 'sabaid leis na stòran aice: ceangal, fuath agus eagal.
- Na bi ag òl deoch làidir agus drogaichean, a tha ag adhbhrachadh call mothachaidh. Ann an cuid de dhùthchannan a tha a 'moladh Bùdachd, thathar a' mìneachadh a 'phuist seo mar dhìcheall iomlan, ann an cuid eile tha e meadhanach.
Ciamar a tha fios agad air an dharma agad?
Bidh mòran dhaoine a 'faighneachd dhaibh fhèin: ciamar a mhìnicheas iad an dharma aca? Thathas a 'comhairleachadh don Vedas a bhith air an stiùireadh leis a' chogais agus an luachan, agus chan ann le prothaid, seach gu bheil e cudromach dha duine co-dhùnadh a dhèanamh air a shon fhèin. Tha luchd-saidheans air 5 seòrsaichean dìon a chomharrachadh a chuidicheas le "feuchainn" orra:
- Enlightener : luchd-saidheans, tidsearan, dotairean, pearsachan-eaglais. Feartan: truas, gliocas.
- Warrior : armachd, luchd-poilitigs, luchd-lagha. Feartan: misneachd, amharc.
- Merchant : luchd-gnìomhachais, daoine gnìomhachais. Feartan: tròcair, lùth.
- Neach-obrach : luchd-ciùird, luchd-obrach. Feartan: dìlseachd, leantainneachd.
- Rebel : comas co-fhaireachdainn, gràdh saorsa.
Cuibhreann Dharma - an ciall
Is e cuibhle an dharma an comharra coisrigte air an teagasg Budhaisteach, tha na luchd-rannsachaidh a 'cumail a' bheachd gur e seo an ìomhaigh as tràithe. Tha a 'chuibhle eadar 5 agus 8 spokes, ann am feadhainn de na dealbhan faisg air làimh tha fèidh. Ann an seann chultar nan Innseachan bha e a 'ciallachadh dìon, ann am Bùdachd tha e na shamhla air a' Buddha. Tha a 'bheachd air "a bhith a' tionndadh cuibhle an dharma," tha e ag ràdh gu bheil an Buddha a 'teagasg chan e a-mhàin e fhèin, a theagasg mar chuibhle, gu tur a' gluasad agus mòran bhliadhnaichean às dèidh sin.
- Tha a 'chiad tionndadh den chuibhle air a mhìneachadh ann am pàirc fèidh Sarnath, far an do dh'innis Buddha mu karma.
- Tha an dàrna fear ann an Rajgir, far an robh Dia a 'teagasg dhaoine Prajnaparamita.
- Chaidh an treas tionndadh de chuibhle an dharma a chumail ann am bailtean eadar-dhealaichte, nuair a dh 'ionnsaich an Buddha an secret Mantrayana ach na h-oileanaich as tàlantaiche.