A 'bhana-chleasaiche ainmeil, Helen Mirren, a tha 71 bliadhna a dh'aois, a chìthear anns na teipichean "Queen" agus "Window to Heaven", chaidh e gu na Stàitean Aonaichte an-dè gus pàirt a ghabhail ann an cuirmean ceumnachaidh do cheumnaichean aig Oilthigh Tulane ann an New Orleans. Anns an òraid aice air an tachartas seo, chuir Helen ri mòran rudan inntinneach.
Faclan sàmhach do luchd ceumnachaidh
Tha fios aig an fheadhainn a tha eòlach air beatha agus obair Mirren gu bheil a 'bhana-chleasaiche daonnan fosgailte anns na h-aithrisean aice. A 'bruidhinn ri daoine a fhuair diplomaisean an-dè mu bhith a' ceumnachadh bhon oilthigh, thòisich Helen le faclan na sìorraidh. Is e sin a thuirt a 'bhana-chleasaiche: "An uair a bha mi an-dè bha mi ag ullachadh airson na bha mi ag iarraidh innse dhut, b' e abairt a bhiodh tu a 'cuimhneachadh airson an ath 40 bliadhna a bh' ann. Thuig mi gum feum thu bruidhinn mu dheidhinn pian. Mar sin, is e seo mo abairt sgairteil:
"Ge bith càite bheil thu, anns an Taigh Gheal no ann an seann nàbaidhean New Orleans, cha tachair dad gu math ma sgrìobhas tu diofar dhreuchdan air do dhuilleag air Twitter aig 3m.".
Bha an aithris seo nas coltaiche ris na b 'fheàrr le na ceumnaichean a chuimhnich airson ùine mhòr, ach na rudan a chaidh a thilgeil aig Dòmhnall Trump, oir bha e cleachdte air naidheachdan a sgaoileadh air Twitter air an oidhche.
- Helen Mirren mu dhraoidheachd armachd agus an fhilm ùr "Winchester. An taigh a thog na taibhsean »
- Oscar 2018 - aodach - na dreasaichean as fheàrr agus as miosa den t-seirbheis duais
- Tequila, scooter agus gnìomh mì-chinnteach: bhuail Helen Mirren a tha 72-bliadhna a h-uile duine aig an Oscar
Beagan fhaclan mu fhireannaich
Tha a 'bhana-chleasaiche Breatannach air aideachadh o chionn ghoirid anns na h-agallamhan aice gu bheil i na deagh fhireannach. Cho-dhùin i bruidhinn ris a 'chuspair seo anns an òraid aice aig Oilthigh Tulane:
"Air adhbhar air choreigin, bha e daonnan coltach riumsa gur e poilitigs a bh 'ann am boireannaich ach, mu dheireadh, thuig mi gur e dòigh-beatha a tha seo. Chan eil boireannaich nas miosa na fir. Faodaidh iad diofar obraichean a dhèanamh leis an aon bhuaidh agus proifeiseantachd. Gu dearbh, tha leithid de dhreuchdan ann a tha feumach air neart corporra agus chan eil càil ri dhèanamh aig boireannaich, oir tha fir nas làidire le nàdar, ach air dhòigh eile, is urrainn dhuinn farpais le gnè làidir. A bharrachd air an sin, tha boireannaich a 'toirt còir do bhoireannaich smachd a chumail air na h-amasan, na h-amannan agus na h-ùidhean aca fhèin. Nach e e iongantach a th 'ann? ".
Agus anns a 'cho-dhùnadh, thuirt Mirren na faclan seo:
"Is daoine a tha a 'riochdachadh àm ri teachd na dùthcha againn! Gabh dha fhèin an riaghladh a bhith a 'gluasad a-null air adhart. Tha seo glè chudromach. An uairsin bidh ar beatha a 'dol an sàs ann an rudeigin adhartach, dearbhaidh beatha agus glè thoilichte. "