Mar a tha fios againn, tha pròtacal cùirt rìoghail Bhreatainn a 'riaghladh chan ann a-mhàin gnàthasan giùlain, dòigh an èideadh agus clàr ghnìomhan oifigeil buill den teaghlach rìoghail, ach cuideachd an abairt le riaghailtean agus srianta a tha ann mar-thà. Ann an leabhar "Observing the British: Hidden Behavior Rules", oileanach aig Oilthigh Oxford, anns an leabhar aige "Observing the British: Hidden Behavior Rules", a 'sgrùdadh nan riaghailtean riaghlaidh ann am beatha mhonarcan Sasannach, tha liosta de liosta de dh'fhacail a chaidh a thoirmeasg leis a' Bhanrigh Ealasaid II.
«Fàgradh». Mar a tha na monarcan Breatannach a 'creidsinn, tha am facal seo a' fuaimeachadh gu ìre "tuathanaich" agus a 'cur an àite e anns a fhacail aice le "fàileadh." Mar sin, bidh na ban-rìghrean Sasannach a 'dèanamh "aodach" a h-uile latha (fàileadh, fàisneachd).
Tha "Pardon" na fhìrinn gu math cumanta ann am beatha làitheil luchd-Beurla àbhaisteach, ach chan e buill den rìgh rìoghail. Leis an rud a tha an ceangal ris an fhacal seo ceangailte, chan urrainn dha duine a ràdh gu cinnteach, ge-tà, thathar a 'smaoineachadh gu bheil an rud gu lèir ann am bunait Frangach na teirm seo. Chan eil monarcan a-riamh a 'cleachdadh an fhacail "duilich" agus bidh iad a-riamh ag ràdh "duilich".
"Tea", ma tha thu a 'ciallachadh dinnear no min aotrom. Chan eil am facal as traidiseanta airson na Beurla, "te" a-mhàin air a chleachdadh airson an adhbhair a tha san amharc, agus gun dad sam bith eile.
"Toilet", cho math ri "pardon" chan eil e ceadaichte bruidhinn ann an cearcall an teaghlaich rìoghail mar thoradh air freumhan Frangach. Bidh monarcan, a rèir coltas, a 'fuaimneachadh "lavatory" (latrine).
"Posh" ("posh"). A 'cleachdadh an fhacail seo, tha thu a' taghadh an dòigh as fheàrr air do thùsanach a dhearbhadh, a rèir nan diùcan Sasannach. A bharrachd air an abairt seo, chuir iad romhpa an abairt "smart" fhoillseachadh (clever, smart, fashionable).
Cha bhuin an cupa anns an t-seòmar-suidhe!
"Sofa" ("couch"). Chan eil a 'bhanrigh Shasannach an-còmhnaidh a' suidhe ach air an sòfa, no, mar roghainn mu dheireadh, an cupa.
"Seòmar-suidhe" mar mhìneachadh air an rùm. Ann an Lùchairt Buckingham, chan eil am facal "seòmar-suidhe" air a chleachdadh, oir le bhith ag ainmeachadh chan e seòmar airson a bhith a 'fuireach, agus an àite "seòmar suidhe" a thathas a' cleachdadh.
Tha an "lios a-staigh" air a thoirmeasg le protocol nam monarc Sasannach. Ma tha uaislean Sasannach a 'tairgsinn coiseachd chun an t-sràid, bidh iad a' cleachdadh an fhacail "Terrace".
- Bidh an neach-ealain a 'tarraing charactaran ainmeil le cartùnaichean, agus cha dèan thu às an sùilean!
- 20 fìrinnean iongantach agus iongantach mu dheidhinn McDonald's
- Tha a 'Bhanrìgh Ealasaid II na chridhe briste air sgàth bàs a cù leannan Willow
"Dad" (dad) anns an liosta de dh'fhaclan toirmisgte, is dòcha gur e fear de na faclan as buailtiche. Ach, tha e air a thoirmeasg gu cruaidh. Mar roghainn eile, thig an t-ainm "athair" (athair) gu inntinn, ach chan eil a h-uile dad cho sìmplidh. Bidh an teaghlach rìoghail a 'cleachdadh anns an fhaclair aca dìreach "dad" agus "mummy", fa leth.